Verify unique image visibility for configurable product option on storefront